من أهم التوصيات التي أوصى بها المشاركون في هذين اللقاءين ضرورة التكفل بمسألة المصطلح الإداري والمالي والتّكنولوجي وذلك قصد توحيد استعمال المصطلح في الإدارة الجزائرية، مما يسهل عملية توسيع استعمالها بصفة منسجمة وموحدة وبالإضافة إلى ذلك، تمكين الموظفين القائمين على التعامل باللغة العربية من الوسائل اللغوية اللازمة لتلبية حاجتهم الماسة في مجال الأداء الإداري، ومن المعروف أن البعض يلجأ إلى الاجتهاد في التأليف واختراع مصطلحات وليدة الحاجة بطريقة ارتجالية، قد تسيء إلى الأداء الوظيفي للغة، وإلى تدهور مستواها من جهة، وإشاعة المصطلحات الخاطئة بين الموظفين من جهة أخرى.